아셈 문화장관회의 기간 외국인 119신고 적극 대응

광주소방안전본부, 119 외국어 3자 통역도우미 교육

광주광역시소방안전본부는 제7차 아셈 문화장관회의에 대비해 ‘119 외국어 3자 통역도우미’ 시스템을 점검하고 운영요원을 대상으로 특별교육을 실시했다.

‘119 3자 통역’은 외국인이 화재·구조·구급 등 각종 재난 상황에서 119에 신고하면 119상황실에서 해당 언어별 통역도우미와 연결해 외국인-119상황실-통역도우미3자가 동시통화로 재난상황을 파악하는 것이다. 현재 11개국 언어의 통역도우미 44명이 활동하고 있다.

시 소방안전본부는 제7차 아셈 문화장관회의와 아셈 문화주간에 대비해 지난 9일부터 외국어 3자통역 도우미를 대상으로 행사 개요와 대표단 주요 일정을 설명하고 긴급상황 대응에 대해 교육했다.

문기식 119종합상황실장은 “통역도우미는 2015광주하계U대회 등 중요한 국제행사 때마다 정확한 상황 전달을 하며 큰 역할을 해왔다”며 “우리나라에서 처음 열리는 아셈 문화장관회의가 안전하게 개최될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

▷등록일 : 2016-06-16 17:45:59

예스큐뉴스의 모든 기사는 예스큐뉴스 기자들의 취재 기사와 각 기관 및 업체에서 제공되는 보도 자료를 기반으로 작성되어 있습니다. < Copyright 예스큐뉴스,>